The Guild, una webserie genial

 

A todos aquellos que no hayáis visto nunca un capítulo de The Guild, simplemente deciros que no sabéis lo que os estáis perdiendo. Esta webserie, que acaba de empezar su tercera temporada, es de lo mejor que he visto en internet desde hace mucho tiempo.

Antes de nada, aquí está el primer capítulo con subtítulos en español.



Felicia Day, creadora, guionista y protagonista de The Guild, se caracteriza por su alto nivel de frikismo con todo lo relacionado con Internet. Desde hace bastante tiempo administra su página web donde cuelga noticias sobre sus proyectos, recorte de prensa, fotos y todo lo que se le pasa por la cabeza en su blog. Además, Felcia es una de las famosas más activas en Twitter con la friolera de 1.255.609 seguidores. Todo esto hizo que se animara a poner en marcha este proyecto.

Unos cuantos amigos, una producción mínima y unos buenos guiones sobre un grupo de gente que se junta a través de internet para jugar online a un juego de aventuras. Esa es la fórmula mágica que hizo de The Guild una de las webseries más exitosas de los últimos años.

En su primera temporada, The Guild fue financiada casi exclusivamente por donaciones de fans a la página web. Y fueron muchas. A partir de la segunda temporada, llegaron a un acuerdo con Microsoft para que, a cambio de la financiación necesaria, la serie se emitiera a la vez en la web y en XBOX Live. Desde este momento la serie dio un salto cualitativo en cuanto a técnica se refiere, pasando a grabarse en HD y a tener más localizaciones.

Actualmente es uno de los eventos más esperados en la Comic-con de Los Ángeles, donde, para la presentación de esta última temporada, este año estrenaron un videoclip dirigido por Jed Whedon (hermano de Joss Whedon) que es simplemente espectacular.

Aquí os dejo el videoclip. En el recuadro de abajo a la derecha podéis activar los subtítulos en inglés para poder apreciar la letra. No tiene desperdicio. En cualquier caso, después del video os dejo la letra de la canción transcrita. Larga vida a The Guild!!!!


Do you wanna date my avatar?

Do you wanna date my avatar?

Hang with me in my MMO
So many places we can go
You´ll never see my actual face
Our love, our love will be in virtual space
I´m creaving to emote with you
So many aniations I can do
Be anything you want me to be
C´mon, C´mon share a potion with me

Do you wanna date my avatar?
She´s a star
And she´s hotter than reality by far
Wanna date my avatar?

You can type commads
I´ve got slots for what I hold in my hand
Don´t care what´s in your character bank
How ´bout, how ´bout a little tank and spank
Grab your Mouse and stroke the keys
Here in Cyberspace there´s no disease
Pick a time, send a tale to me
Just pay, just pay a small subscription fee

Do you wanna date my avatar?
She´s a star
And she´s hotter than reality by far
Wanna date my avatar?

Single, white human
Looking for group
My stats so high
You´ll be out of the loop

Got an uber leet staff
That you can equip
Close your mouth up
Ladies this pure nerd
I´m a fiction based fantasy
A man so stoic
I hack and slash
Who the heck´s more heroic
Check me out, cloth armor
Fits me like a glove
Just twitter a time
I´m ready for love

Check with me in my MMO
So many places we can go
I´m better than a real World quest
You´ll touch my plus five
To dexterity vest

What role do you wanna play
I´m just a click away night or day
And if you think I´m not the one
Log off, log off and we´ll be done

Do you wanna date my avatar?
She´s a star
And she´s hotter than reality by far
Wanna date my avatar?